Djeca u dobi od 1 do 4 godine su najviše izložena riziku od utapanja, a nadzor odraslih često nije dovoljan da ga se spriječi.

John Casey

Među dobrim stvarima o stambenim bazenima je činjenica da je učinjeno toliko istraživanja o sigurnosti bazena. Jedan rezultat tog istraživanja bio je razvoj velikog broja proizvoda i uređaja kojima je cilj očuvanje sigurnosti bazena.

Postoje ograde dizajnirane sa samozatvarajućim, samozatvarajućim vratima i krutim pokrovima koji klize preko bazena kao horizontalna garažna vrata. Postoje čak i nekoliko elektroničkih alarma različitih izvedbi. Jedna se nosi na djetetovom zglobu kao sat i zvuci pri dodiru s vodom. Drugi zvuk alarma kada je otkriveno kretanje u vodi u bazenu.

"Ništa nije sigurno kad je riječ o zaštiti djece od utapanja u bazenu", kaže Mark Ross, glasnogovornik Komisije za sigurnost potrošačkih proizvoda (CPSC). "Zato preporučujemo da vlasnici bazena daju slojeve zaštite."

Djeca u dobi od 1 do 4 godine najviše su izložena riziku od smrtonosnog i nefatalnog utapanja, navodi CDC, koji prati smrtne slučajeve utapanja. Podaci CDC-a pokazuju da se kod djece većina utapanja događa u stambenim bazenima. Kod odraslih se većina utapanja događa u prirodnim vodama.

Međutim, većina utapanja djece javlja se kada djeca ulaze u bazen sami. CDC je utvrdio da je "većina male djece koja su se utopila u bazenima posljednji put viđena u kući, bila je izvan vidokruga manje od pet minuta, a tada su bili u brizi jednog ili oba roditelja kod kuće".

Podaci iz CDC-a pokazuju da je od 2001. do 2002. godine 775 djece u dobi od 14 godina i mlađe umrlo od utapanja. Dok se stopa utapanja polako smanjivala, utapanje je i dalje drugi vodeći uzrok smrti povezane s ozljedom djece.

'Slojevi' zaštite bazena

Prvi i najvažniji sloj je konstantan, nadzor odraslih osoba tijekom plivanja. I druge zaštitne mjere su važne, kaže Ross. Evo nekih preporuka koje se temelje na opsežnom testiranju proizvoda:

• Bazen mora biti okružen ogradom od najmanje 4 metra.

• Ograda bi trebala imati samozatvarajuće i samozatajne kapije s kvačicama koje su izvan dohvata djece.

• Ograda bi trebala potpuno odvojiti bazen od kuće.

Nastavak

• Vrata bazena trebaju imati alarm.

• Ugradite kruti, zaštitni pokrov bazena.

• Instalirajte alarm podvodnog bazena za gibanje.

"Najmanje mi preporučujemo vrstu alarma koji se pričvršćuje na stranu bazena i zapravo detektira kretanje ispod vode, a ne one koje prate pomicanje površine", rekao je Ross. "Površinski alarmi mogu se aktivirati vjetrom koji pokreće vodu, a vi možete dobiti više lažnih alarma."

Ross dodaje da je CPSC testirao i vrstu alarma koji se pričvršćuje za dječji zglob kao ručni sat. Dostupno je nekoliko modela. Neki zvuk alarma ako se zapešće namoči. Drugi se čuju kada je bend pod vodom nekoliko sekundi.

"Testirali smo alarme na ručnom zglobu", rekao je Ross. "I dok su dobri kao pomoćni sloj zaštite, ne preporučamo ih kao podvodni senzor pokreta zbog problema lažnog alarma i zato što nisu tako pouzdani."

Procjena CPSC-a o različitim vrstama alarma u bazenu dostupna je na adresi www.cpsc.gov/library/alarm.pdf.

Zaštita podupire budnost

"Istina je da postoje elektronički alarmni sustavi kao dio slojevite zaštite", kaže B. Chris Brewster, predsjednik Saveza za spašavanje u SAD-u, koji pruža obuku i certifikaciju za spasioce. "Ali ono što me zabrinjava zbog alarma je da bi ljudi mogli pomisliti da ne moraju stalno paziti ako imaju alarm. To je apsolutno pogrešno. Nikada, nikada ne ostavljajte dijete samo u bazenu čak i na nekoliko sekundi."

Nažalost, činjenica je da je istraživanje CPSC-a o tome kako se javljaju utapanja djece otkrilo da nadzor može propasti. Istraga je istraživala smrt djece mlađe od 5 godina u Arizoni, Kaliforniji i Floridi koja se utopila u kućnim bazenima. Evo nekih nalaza.

Tko je bio zadužen za nadzor u vrijeme utapanja?

• 69% nesreća dogodilo se dok su jedan ili oba roditelja bili odgovorni za nadzor.

• 10% su bili odrasli osim roditelja.

• 14% je bilo siterki.

• 7% su braća i sestre.

Nastavak

Kakvo je bilo mjesto utapanja bazena?

• 65% je bilo u bazenu u vlasništvu djetetove obitelji.

• 22% su bili kod rođaka.

• 11% se dogodilo kod susjeda.

Gdje su zadnji put viđeni?

• 46% ih je posljednji put viđeno u kući prije nego što su pronađeni u bazenu. Za njih je 15% smatralo da spavaju.

• 23% ih je posljednji put viđeno u dvorištu, na trijemu ili u dvorištu, a ne u bazenu.

• 31% ih je posljednji put viđeno u bazenu ili bazenu.

Poduçite svoje dijete da pliva

Podučavanje djeteta da pliva dodaje još jedan sloj zaštite od utapanja. Ali nema dokaza da sposobnost plivanja smanjuje djetetove šanse za utapanje. Zapravo, mnoga utopljena djeca u statistici CDC-a znala su kako plivati.

"Učenje plivanja u najranijoj razumnoj dobi dobra je ideja", rekao je Brewster iz Udruge za spašavanje. "Ali djeca koja se utapaju često su mlađa od 4 godine, a čak i ako znaju plivati", nisu dovoljno jaki da se na vrijeme uspiju izvući iz bazena.

Brewster dodaje da, ako imate bazen, "trebali biste imati pravilo da dijete nosi prsluk za spašavanje odobren od strane obalne straže kad god se bazen koristi."

Osim toga, savjetuje vam da unajmite spasioca kad god imate zabavu u bazenu.

"Održavanje sigurnosti za plivače i neplivače zahtijeva stalnu budnost, a na zabavi se previše toga događa kako bi to osigurao bilo koji sudionik."

John Casey je slobodni pisac u New Yorku.